Texto William Shakespeare Encenação Marta Pazos Adaptação Fernando Epelde Tradução Manuel Cortés Interpretação Diego Anido, Jose Díaz, Fernando Epelde, Borja Fernández, Iván Marcos, Olalla Tesouro, Hugo Torres, Guillermo Weickert, Sergio Zearreta Assistência de Direção Uxía P. Vaello, Joana Magalhães Movimento Guillermo Weickert Música Original Hugo Torres, Jose Díaz, Fernando Epelde Sonoplastia David Rodriguez Iluminação José Álvaro Correia Cenografia Ana Luena Figurinos Uxía P. Vaello Confeção de guarda roupa Cloti Vaello Maquilhagem e Cabelos Fany Bello Produção Jose Díaz Auxiliar produção Denis García Distribuição Cecilia Carballido Coprodução Voadora, Centro Cultural Vila Flor, XXX MIT-Mostra Internacional de Teatro de Ribadavia, Teatro Bruto Colaboração especial Centro Dramático Galego Colaboração Pousadas de Compostela, A Cocotte, Mesón El Serrano, Montse Triola, Dalia Antas Maiores de 12