Conceito, texto e encenação Tim Etchells Assistência de encenação Pascale Petralia Com Martha Balthazar, Lara De Bruyne, Victor De Vriendt, Jozefien Haeseryn, Pjotr Heuvinck, Robbe Langeraert, Jérôme Marynissen, Suki Minner-Goossens, Zahna Morel, Yves Rijckaert, Charlotte Van Grembergen, Kika Van Robays, Viktor Van Wynendaele, Arthimis Vergult, Ineke Verhaegen e Ellen Vervaet Cenografia Richard Lowdon Figurinos Ann Weckx Desenho de luz Nigel Edwards Coordenação artística Marika Ingels Tradução para neerlandês Catherine Thys, Pascale Petralia e Marika Ingels Direcção de produção Wim Clapdorp Acompanhamento das crianças Katrien Vanommeslaeghe e Merel Van Den Steen Treino vocal Françoise Vanhecke Técnica Piet Depoortere e Niels Ieven Responsável da digressão Leen De Broe Gestor de vendas Kristof Blom Agradecimentos Ann Saelens Produção Victoria (Gent) Co-produção Festival d’Automne, Paris; Les Spectacles vivants – Centre Georges
Pompidou, Paris; Steirischer Herbst Graz; Productiehuis Rotterdam Apoio KunstenFESTIVALdesArts Brussel, Fierce Earth Birmingham, Emilia Romagna Teatro Fondazione, Theaterfestival Spielart München
Espectáculo em neerlandês, com legendas em português
Duração 70 min. aprox. s/intervalo
Maiores de 12
